難解Japanese

*今日のキーワード*
・日本語
誰だろう、三種の文字を組み合わせるなんてことしでかしたのは!(ぉぃ

**********************************

もしも奏が「日本ではないどこか」で生まれていたら、絶対勉強したくない言語って「日本語」だと思う。

だって、日本語って英語やフランス語みたいに構成文字がアルファベットだけとかじゃないんだもん。
「平仮名」「片仮名」「漢字」これらを使いこなせて初めて「日本語ユーザー」としてやっていけるのだから。

「平仮名」とか「片仮名」を覚えた!書けるようになった!
でも、そんな「仮名」達は本なんかでは「漢字」に変換されてしまっているのだから本当に頭が痛いのだろうなと思う、日本語学習者は。

でも、日本語の素敵なところ。
それは無限に広がる表現力。

”beautifull”

この言葉から貴方はいくつの日本語を浮かべましたか??

美しい、綺麗、素敵、見事な...etc.

こうやって逆の視点で「日本語」を見つめることもたまには面白いですよ。

**********************************

最近欲しい本
広辞苑

周りに散らばっている「日本語」の意味をもう一度再確認したいのである。
意外とこれが間違って覚えている言葉なんかもあったりして、これではnon nativeな方に間違った日本語表現を教える恐れがありますからね(^^;

そして、「日本語」の今まで知らなかった素敵な表現も見つかるかもしれませんしね!

関連する記事
コメント
コメントする








   
この記事のトラックバックURL
トラックバック

calendar

S M T W T F S
      1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
30      
<< September 2018 >>

selected entries

categories

archives

recent comment

recent trackback

links

profile

search this site.

others

mobile

qrcode

powered

無料ブログ作成サービス JUGEM